25.02.2022: Netzwerkwartung/ network maintenance

(DE) Am 25.02.2022 findet zwischen 00:30 und 06:30 (MEZ) eine Netzwerkwartung statt. Innerhalb dieses Wartungsfensters kann es zu mehreren kleineren Ausfällen kommen. Wir bitten um Verständnis und entschuldigen uns im Voraus für alle Unannehmlichkeiten, die dadurch entstehen könnten.

–

(ENG) On 25.02.2022, a network maintenance will take place between 00:30...

VPS: Wartungsarbeiten an Netzwerkinfrastruktur/ Maintenance work on network infrastructure

(Deutsch) Am 14.12.2021 werden gegen 06:00 Uhr - 07:00 Uhr (MEZ) Wartungsarbeiten an der VPS-Netzwerkinfrastruktur stattfinden. Die Unterbrechung wird maximal 5 Minuten andauern.

–

(English) On 14.12.2021, maintenance work will take place on the VPS network infrastructure at around 06:00 - 07:00 (CET). The interruption will last a maximum of...

Dedizierte Server: Wartungsarbeiten an Netzwerkinfrastruktur/ Dedicated server: Maintenance work on network infrastructure

(Deutsch) Am 15.12.2021 werden gegen 06:00 Uhr - 07:00 Uhr (MEZ) Wartungsarbeiten an der Netzwerkinfrastruktur stattfinden. Betroffen sind ausschließlich dedizierte Server mit 1G-Anbindung. Die Unterbrechung wird maximal 5 Minuten andauern.

–

(English) On 15.12.2021, maintenance work on the network infrastructure will take place around 06:00 - 07:00 (CET). Only dedicated...