Reboot: Gameserver-Hosts

Wegen sicherheitsrelevanter Updates ist ein kurzfristiger Neustart der Hosts unserer Gameserver nötig. Der Neustart findet heute, 09.12.2020 ab 16:00 Uhr MEZ statt und wird ca. 30 Minuten in Anspruch nehmen. Während des Neustarts sind Gameserver auf den Hosts nicht verfügbar.

The hosts of our gameservers will be rebooted shortly because...

Reboot: plesk2

Wegen sicherheitsrelevanter Updates ist ein kurzfristiger Neustart des Hosts plesk2 nötig. Der Neustart findet heute, 09.12.2020 ab 15:28 Uhr MEZ statt und wird ca. 30 Minuten in Anspruch nehmen. Während des Neustarts sind vServer auf dem Host nicht verfügbar.

The host plesk2 will be rebooted shortly because of security updates....

Reboot SolusVM Master

Wegen regulärer Wartungsarbeiten wird der SolusVM Master neu gestartet. Hierdurch können ältere vServer kurzzeitig nicht über das vServer Panel gesteuert werden. Die Downtime beträgt nur wenige Minuten.

The SolusVM master is restarted due to regular maintenance work. This means that older vServers cannot be controlled via the vServer panel for...